|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
Common Usage |
|
1 |
Yaygın Kullanım |
çabuk |
fast zf.
|
|
Okay, here, just put it on fast.
Tamam, işte, çabuk giy şunu.
More Sentences
|
General |
|
2 |
Genel |
çabuk sinirlenme |
short temper i.
|
|
He has a short temper.
Çabuk sinirleniyor.
More Sentences
|
3 |
Genel |
çabuk öfkelenme |
temper i.
|
|
She loses her temper easily.
Çabuk öfkeleniyor.
More Sentences
|
4 |
Genel |
çabuk öğrenen |
quick learner i.
|
|
Tom is a quick learner, isn't he?
Tom çabuk öğrenen biri, değil mi?
More Sentences
|
5 |
Genel |
çabuk öğrenen |
fast learner i.
|
|
Let's pray he turns out to be a fast learner.
Dua edelim o çabuk öğrenen biri çıksın.
More Sentences
|
6 |
Genel |
çabuk olmak |
be quick f.
|
|
Be quick about it.
Bu konuda çabuk olun.
More Sentences
|
7 |
Genel |
çabuk zengin olmak |
get rich quick f.
|
|
Is there any way to get rich quick?
Çabuk zengin olmanın bir yolu var mı?
More Sentences
|
8 |
Genel |
çabuk olmak |
hurry up f.
|
|
Hurry up.
Çabuk olun.
More Sentences
|
9 |
Genel |
çabuk atlatmak |
recover quickly f.
|
|
We recovered quickly from the food poisoning.
Gıda zehirlenmesini çabuk atlattık.
More Sentences
|
10 |
Genel |
çabuk sıkılmak |
get bored quickly f.
|
|
I got bored quickly.
Çabuk sıkıldım.
More Sentences
|
11 |
Genel |
çabuk geçmek |
go by quickly f.
|
|
Time goes by quickly.
Zaman çabuk geçer.
More Sentences
|
12 |
Genel |
çabuk iyileşmek |
get well soon f.
|
|
I got well soon.
Çok çabuk iyileştim.
More Sentences
|
13 |
Genel |
çabuk iyileşmek |
recover fast f.
|
|
Tom recovered faster than we expected.
Tom beklediğimizden daha çabuk iyileşti.
More Sentences
|
14 |
Genel |
çabuk yorulmak |
get tired quickly f.
|
|
She gets tired quickly.
Çabuk yorulur.
More Sentences
|
|
15 |
Genel |
çabuk alınmak |
be easily offended f.
|
|
Tom is easily offended.
Tom çabuk alınır.
More Sentences
|
16 |
Genel |
çabuk sıkılmak |
get bored quickly f.
|
|
Tom gets bored quickly.
Tom çabuk sıkılır.
More Sentences
|
17 |
Genel |
çabuk kavrayan |
quick s.
|
|
Tom was quick to catch on.
Tom çabuk kavradı.
More Sentences
|
18 |
Genel |
kadar çabuk |
as quickly as s.
|
|
A serious constitution cannot be devised as quickly as that.
Ciddi bir anayasa bu kadar çabuk hazırlanamaz.
More Sentences
|
19 |
Genel |
çabuk hazırlanan |
instant s.
|
|
Tom ate a bowl of instant noodles.
Tom bir kase çabuk hazırlanan erişte yedi.
More Sentences
|
20 |
Genel |
yeterince çabuk |
quick enough s.
|
|
The weekend can't come quick enough.
Hafta sonu yeterince çabuk gelemez.
More Sentences
|
21 |
Genel |
çabuk sinirlenen |
quick-tempered s.
|
|
Tom is quick-tempered, isn't he?
Tom çabuk sinirlenir, değil mi?
More Sentences
|
22 |
Genel |
çabuk sinirlenen |
short-tempered s.
|
|
I'm pretty short-tempered.
Çok çabuk sinirlenirim.
More Sentences
|
23 |
Genel |
çabuk bozulan (yiyecek) |
perishable s.
|
|
It is right that perishable goods, and foodstuffs in particular, should be excluded from the restrictions.
Çabuk bozulabilen malların ve özellikle de gıda maddelerinin kısıtlamaların dışında tutulması doğrudur.
More Sentences
|
24 |
Genel |
daha çabuk |
quicker s.
|
|
Tom is still quicker at doing that than Mary.
Tom hâlâ bunu yapmada Mary'den daha çabuktur.
More Sentences
|
25 |
Genel |
çabuk |
soon zf.
|
|
It's great you could get over here so soon.
Buraya bu kadar çabuk gelebilmeniz harika.
More Sentences
|
26 |
Genel |
daha çabuk |
sooner zf.
|
|
What will a child learn sooner than a song?
Bir çocuk bir şarkıdan daha çabuk ne öğrenir?
More Sentences
|
27 |
Genel |
çabuk |
sooner zf.
|
|
The sooner Zimbabwe is rid of them the better for that wonderful country and the better for its people.
Zimbabve onlardan ne kadar çabuk kurtulursa, bu harika ülke ve halkı için o kadar iyi olur.
More Sentences
|
28 |
Genel |
yeterince çabuk |
soon enough zf.
|
|
Tom didn't accelerate soon enough.
Tom yeterince çabuk hızlanmadı.
More Sentences
|
29 |
Genel |
çabuk |
quickly zf.
|
|
I guess I am not going to get any clearer statement other than "as quickly as possible".
Sanırım "mümkün olduğunca çabuk" dışında daha net bir ifade alamayacağım.
More Sentences
|
30 |
Genel |
çabuk |
fast zf.
|
|
So grow up fast, kid, I'm waiting for you.
Çabuk büyü çocuğum, seni bekliyorum.
More Sentences
|
31 |
Genel |
çabuk ol! |
hurry up! ünl.
|
|
Hurry up.
Çabuk ol.
More Sentences
|
Phrasals |
|
32 |
Öbek Fiiller |
çabuk dönmek |
hurry back f.
|
|
Tell Tom to hurry back.
Tom'a söyle çabuk dönsün.
More Sentences
|
Colloquial |
|
33 |
Konuşma Dili |
çabuk dön |
hurry back expr.
|
|
Hurry back.
Çabuk dön.
More Sentences
|
Common Usage |
|
34 |
Yaygın Kullanım |
çabuk üreyen |
prolific s.
|
|
|
35 |
Yaygın Kullanım |
çabuk sinirlenen |
petulant s.
|
|
36 |
Yaygın Kullanım |
çabuk öfkelenen |
irascible s.
|
|
37 |
Yaygın Kullanım |
çabuk |
prompt s.
|
|
38 |
Yaygın Kullanım |
eli çabuk |
swift-handed s.
|
|
39 |
Yaygın Kullanım |
çabuk yanan/tutuşan |
inflammable s.
|
|
40 |
Yaygın Kullanım |
çabuk |
quick zf.
|
|
41 |
Yaygın Kullanım |
çabuk |
quick expr.
|
|
General |
|
42 |
Genel |
çabuk eğip kaldırma veya eğilip kalkma hareketi |
bob i.
|
|
43 |
Genel |
çabuk kızma |
inflammability i.
|
|
44 |
Genel |
çabuk gelip geçen kimse |
transient i.
|
|
45 |
Genel |
bir şeyin iç yüzünü çabuk kavrama yeteneği |
insight i.
|
|
46 |
Genel |
çabuk |
subito i.
|
|
47 |
Genel |
çabuk kavrama |
receptivity i.
|
|
48 |
Genel |
çabuk tırmanma |
rapid climb i.
|
|
49 |
Genel |
çabuk alevlenme |
inflammability i.
|
|
50 |
Genel |
çabuk kavrama yeteneği |
acumen i.
|
|
51 |
Genel |
çabuk ve anlaşılmaz konuşma |
gabble i.
|
|
52 |
Genel |
çabuk kavrama |
aptness i.
|
|
53 |
Genel |
çabuk konuşma |
patter i.
|
|
54 |
Genel |
bocalayan ve çabuk karar değiştiren kişi |
whiffler i.
|
|
55 |
Genel |
çabuk unutulma |
evanescing i.
|
|
56 |
Genel |
kuru ve çabuk tutuşan madde (kav gibi) |
tinder i.
|
|
57 |
Genel |
çabuk iyileşme gücü |
resilience i.
|
|
58 |
Genel |
çabuk parlama |
quickness i.
|
|
59 |
Genel |
çabuk öfkelenme |
irritability i.
|
|
60 |
Genel |
çabuk kavrayabilirlik |
acuteness i.
|
|
61 |
Genel |
çabuk konuşma |
jabbering i.
|
|
62 |
Genel |
çabuk öfkelenme |
short temper i.
|
|
63 |
Genel |
çabuk kavrama |
acuteness i.
|
|
64 |
Genel |
çabuk verilen cevap |
retort i.
|
|
65 |
Genel |
nefesin çabuk kesilmesi |
shortness of breath i.
|
|
66 |
Genel |
çabuk çekme |
jerk i.
|
|
67 |
Genel |
çabuk davranma |
promptitude i.
|
|
68 |
Genel |
çabuk ve anlaşılmaz konuşma |
sputter i.
|
|
69 |
Genel |
çabuk konuşma |
volubility i.
|
|
70 |
Genel |
çabuk konuşma |
jabber i.
|
|
71 |
Genel |
çabuk kızma |
quickness i.
|
|
72 |
Genel |
eli çabuk kimse |
hustler i.
|
|
73 |
Genel |
çabuk parlama |
inflammability i.
|
|
74 |
Genel |
çabuk bozulabilen gıda maddeleri |
perishables i.
|
|
|
75 |
Genel |
çabuk kızma |
petulance i.
|
|
76 |
Genel |
çabuk hazırlanan yemekler |
fastfood i.
|
|
77 |
Genel |
çabuk ve kesik bir el sallama |
a flick of the wrist i.
|
|
78 |
Genel |
çabuk sinirlenme |
irascibility i.
|
|
79 |
Genel |
çabuk çoğalma |
proliferation i.
|
|
80 |
Genel |
çabuk yapılan şey |
quickie i.
|
|
81 |
Genel |
çabuk parlayan kimse |
spitfire i.
|
|
82 |
Genel |
çabuk bir sallama hareketi |
flick i.
|
|
83 |
Genel |
çabuk kavrama durumu |
receptiveness i.
|
|
84 |
Genel |
çabuk artma |
snowballing i.
|
|
85 |
Genel |
çabuk kızan kimse |
hothead i.
|
|
86 |
Genel |
çabuk cevap |
riposte i.
|
|
87 |
Genel |
çabuk karar |
prompt decision i.
|
|
88 |
Genel |
çabuk karar |
snap decision i.
|
|
89 |
Genel |
çabuk toparlanma |
swift recovery i.
|
|
90 |
Genel |
çabuk iyileşme |
swift recovery i.
|
|
91 |
Genel |
çabuk öfkelenme |
snappishness i.
|
|
92 |
Genel |
çabuk öfkelenme |
pettishness i.
|
|
93 |
Genel |
çabuk öfkelenme |
peevishness i.
|
|
94 |
Genel |
çabuk öfkelenme |
surliness i.
|
|
95 |
Genel |
çabuk öfkelenme |
biliousness i.
|
|
96 |
Genel |
çabuk kavrayış |
acumen i.
|
|
97 |
Genel |
çabuk kavrama |
acumen i.
|
|
98 |
Genel |
çabuk donma |
flash set i.
|
|
99 |
Genel |
çabuk priz |
flash set i.
|
|
100 |
Genel |
çabuk sinirlenen kimse |
hot-tempered person i.
|
|
101 |
Genel |
küçük yatırımla çabuk zengin olma planı |
get-rich-quick scheme i.
|
|
102 |
Genel |
çabuk yanıtlama |
comeback i.
|
|
103 |
Genel |
çabuk kavrayış |
receptivity i.
|
|
104 |
Genel |
çabuk şarj |
quick charge i.
|
|
105 |
Genel |
çabuk nakliye |
quick transport i.
|
|
106 |
Genel |
çabuk sinirlenen |
sorehead i.
|
|
107 |
Genel |
çabuk yemek servisi |
fast food service i.
|
|
108 |
Genel |
çabuk takılan maske |
quick donning mask i.
|
|
109 |
Genel |
çabuk cevap |
swift response i.
|
|
110 |
Genel |
çabuk yanıt |
swift response i.
|
|
111 |
Genel |
çabuk yanıt |
quick response i.
|
|
112 |
Genel |
çabuk cevap |
quick response i.
|
|
113 |
Genel |
bazı ağaçlardan elde edilen çabuk yanabilen bir odun |
torchwood i.
|
|
114 |
Genel |
çabuk tepki |
quick response i.
|
|
115 |
Genel |
çabuk kavrama yeteneği |
aptitude i.
|
|
116 |
Genel |
afet sonrası çabuk toparlanabilen toplum |
disaster resilient society i.
|
|
117 |
Genel |
çabuk kavrama yeteneği |
quickness of mind i.
|
|
118 |
Genel |
uzaklık, yükseklik ve konum açısını çabuk bir şekilde ölçen alet |
tachymeter i.
|
|
119 |
Genel |
çabuk sinirlenme |
techiness i.
|
|
120 |
Genel |
çabuk sinirlenme |
tetchiness i.
|
|
121 |
Genel |
çabuk cevap |
regest [obsolete] i.
|
|
122 |
Genel |
botun içine sokulmuş tulumdan oluşan ve çabuk giyilebilen itfaiyeci giysisi |
turnouts i.
|
|
123 |
Genel |
botun içine sokulmuş tulumdan oluşan ve çabuk giyilebilen itfaiyeci giysisi |
turnout clothes i.
|
|
124 |
Genel |
botun içine sokulmuş tulumdan oluşan ve çabuk giyilebilen itfaiyeci giysisi |
bunker clothes i.
|
|
125 |
Genel |
botun içine sokulmuş tulumdan oluşan ve çabuk giyilebilen itfaiyeci giysisi |
bunker suit i.
|
|
126 |
Genel |
çabuk toparlayabilme |
elasticity i.
|
|
127 |
Genel |
kendini çabuk toparlayabilme |
elasticity i.
|
|
128 |
Genel |
çabuk hizmet |
prompt service i.
|
|
129 |
Genel |
çabuk anlama |
quick-wittedness i.
|
|
130 |
Genel |
çok çabuk uyum sağlayan kimse |
zelig i.
|
|
131 |
Genel |
çabuk büyüme |
epidemic i.
|
|
132 |
Genel |
el falcılarının saldırganlık veya dayanıklılık, bazen de çabuk alevlenen bir mizaç ile ilişkilendirdikleri el çizgisi |
martian i.
|
|
133 |
Genel |
çabuk öfkelenen kimse |
wildcat i.
|
|
134 |
Genel |
çabuk iyileşme gücü |
resiliency i.
|
|
135 |
Genel |
çabuk sinirlenme |
melancholy [obsolete] i.
|
|
136 |
Genel |
bir dizi zekice ve çabuk verilen yanıt |
repartee i.
|
|
137 |
Genel |
çabuk kavrama |
glegness i.
|
|
138 |
Genel |
(eskrimde) çabuk karşılık |
riposte i.
|
|
139 |
Genel |
çabuk kavrayabilirlik |
depth i.
|
|
140 |
Genel |
suçluların suç mahallinden çabuk kaçabilmesi için çalışır durumda bırakılan araba |
getaway car i.
|
|
141 |
Genel |
eli çabuk kimse |
rusher i.
|
|
142 |
Genel |
çabuk parlama |
inflammabillty i.
|
|
143 |
Genel |
çabuk alevlenme |
inflammabillty i.
|
|
144 |
Genel |
çabuk yorulma |
fatigability i.
|
|
145 |
Genel |
nefesin çabuk kesilmesi |
sob i.
|
|
146 |
Genel |
çabuk sinirlenen kimse |
spunkie [scotland] i.
|
|
147 |
Genel |
çabuk olma mücadelesi |
race i.
|
|
148 |
Genel |
çok çabuk gitmek |
fly f.
|
|
149 |
Genel |
çabuk ve anlaşılmaz konuşmak |
sputter f.
|
|
150 |
Genel |
çabuk yemek |
gobble f.
|
|
151 |
Genel |
çabuk olmak |
make haste f.
|
|
152 |
Genel |
çabuk ve kesik bir şekilde elini sallamak |
flick one's wrist f.
|
|
153 |
Genel |
çabuk eğilip kalkmak |
bob f.
|
|
154 |
Genel |
çabuk büyümek |
shoot up f.
|
|
155 |
Genel |
çabuk ve kötü bir el yazısıyla yazmak |
scribble f.
|
|
156 |
Genel |
çabuk çabuk konuşmak |
jabber f.
|
|
157 |
Genel |
çabuk olmak |
buck up f.
|
|
158 |
Genel |
daha çabuk büyümek |
outgrow f.
|
|
159 |
Genel |
elini çabuk tutmak |
hurry up f.
|
|
160 |
Genel |
elini çabuk tutmak |
jump to it f.
|
|
161 |
Genel |
çabuk gitmek |
speed f.
|
|
162 |
Genel |
çabuk sinirlenmek |
fly into a temper f.
|
|
163 |
Genel |
çabuk açıp kapamak (farları) |
wink f.
|
|
164 |
Genel |
çabuk olmak |
hustle f.
|
|
165 |
Genel |
çabuk söylemek |
patter f.
|
|
166 |
Genel |
çabuk çabuk söylemek |
rattle off f.
|
|
167 |
Genel |
çabuk (yapmak) istemek |
be in a hurry to f.
|
|
168 |
Genel |
çabuk ve anlaşılmaz konuşmak |
splutter f.
|
|
169 |
Genel |
çabuk ve anlaşılamayacak bir şekilde konuşmak |
gabble f.
|
|
170 |
Genel |
çabuk yiyip bitirmek |
gobble up f.
|
|
171 |
Genel |
çabuk çoğalmak |
proliferate f.
|
|
172 |
Genel |
çabuk cevap vermek |
riposte f.
|
|
173 |
Genel |
çabuk çabuk sallamak |
flutter f.
|
|
174 |
Genel |
çabuk eğip kaldırmak |
bob f.
|
|
175 |
Genel |
çabuk unutmak |
have a short memory f.
|
|
176 |
Genel |
çabuk dönmek |
reel f.
|
|
177 |
Genel |
çabuk öfkelenmek |
fly into a temper f.
|
|
178 |
Genel |
çabuk cevap vermek |
retort f.
|
|
179 |
Genel |
çabuk olmak |
hurry f.
|
|
180 |
Genel |
çabuk bakmak |
take a quick look at something f.
|
|
181 |
Genel |
çabuk atlatmak |
overcome quickly f.
|
|
182 |
Genel |
çabuk geçmek |
pass quickly f.
|
|
183 |
Genel |
çabuk iyileşmek |
have a quick recovery f.
|
|
184 |
Genel |
çabuk toparlanmak |
recover fast f.
|
|
185 |
Genel |
çabuk bıkmak |
get bored quickly f.
|
|
186 |
Genel |
elini çabuk tutmak |
come on f.
|
|
187 |
Genel |
çabuk çabuk ve anlaşılmaz biçimde konuşmak |
gabble f.
|
|
188 |
Genel |
çabuk ve üstünkörü okumak |
skim over f.
|
|
189 |
Genel |
çabuk ve üstünkörü okumak |
skim through f.
|
|
190 |
Genel |
-den daha çabuk büyümek |
outgrow f.
|
|
191 |
Genel |
çabuk büyümek |
overgrow f.
|
|
192 |
Genel |
çabuk çabuk yemek |
gobble f.
|
|
193 |
Genel |
çabuk sinirlenmek |
get mad quickly f.
|
|
194 |
Genel |
çabuk sinirlenmek |
have a short fuse f.
|
|
195 |
Genel |
çabuk sinirlenmek |
have a quick temper f.
|
|
196 |
Genel |
çabuk yorulmak |
get exhausted quickly f.
|
|
197 |
Genel |
hemen/çabuk olup bir şeyler yapmak |
hurry up and do something f.
|
|
198 |
Genel |
çabuk sinirlenmek |
anger easily f.
|
|
199 |
Genel |
çabuk öfkelenmek |
anger easily f.
|
|
200 |
Genel |
çabuk iyileşmek |
get well fast f.
|
|
201 |
Genel |
çabuk iyileşmek |
get well quickly f.
|
|
202 |
Genel |
çabuk ve kararlı davranmak |
take time by the forelock f.
|
|
203 |
Genel |
çabuk cevap vermek |
regest f.
|
|
204 |
Genel |
(eskrimde) çabuk karşılık vermek |
ripost f.
|
|
205 |
Genel |
(eskrimde) çabuk karşılık vermek |
riposte f.
|
|
206 |
Genel |
çabuk çabuk yürümek |
chip [dialect] f.
|
|
207 |
Genel |
(alçıyı) çabuk kuruması için belirli oranlarda karmak |
gauge f.
|
|
208 |
Genel |
çabuk sertleşmesi için alçıyı harç ile karıştırmak |
gauge f.
|
|
209 |
Genel |
çabuk davranmak |
streek f.
|
|
210 |
Genel |
çabuk unutulmuş |
evanesced s.
|
|
211 |
Genel |
çabuk koşar |
swift of foot s.
|
|
212 |
Genel |
çabuk etkilenip aniden değişebilen |
volatile s.
|
|
213 |
Genel |
çabuk |
expeditious s.
|
|
214 |
Genel |
çabuk sarsılan |
squeamish s.
|
|
215 |
Genel |
kendini çabuk toparlayan |
resilient s.
|
|
216 |
Genel |
herkesle çabuk ahbap olan kimse |
hail fellow well met s.
|
|
217 |
Genel |
çabuk kestirilemez |
invisible s.
|
|
218 |
Genel |
çabuk tutuşur |
inflammable s.
|
|
219 |
Genel |
çabuk |
strip s.
|
|
220 |
Genel |
eli çabuk |
deft s.
|
|
221 |
Genel |
çabuk çürüyen |
perishable s.
|
|
222 |
Genel |
çabuk kavrayan |
receptive s.
|
|
223 |
Genel |
çabuk |
sharp s.
|
|
224 |
Genel |
kadar çabuk |
as rapid as s.
|
|
225 |
Genel |
çabuk parlar |
irascible s.
|
|
226 |
Genel |
çabuk ve kendinden emin |
crisp s.
|
|
227 |
Genel |
çabuk çabuk konuşulmuş |
jabbered s.
|
|
228 |
Genel |
çabuk sinirlenen |
hasty s.
|
|
229 |
Genel |
eli çabuk |
dextrous s.
|
|
230 |
Genel |
akıllı ve çabuk kavrayan |
apt s.
|
|
231 |
Genel |
eli çabuk |
efficient s.
|
|
232 |
Genel |
çabuk bulanan |
queasy s.
|
|
233 |
Genel |
eli çabuk |
swift s.
|
|
234 |
Genel |
çabuk |
precipitous s.
|
|
235 |
Genel |
eli çabuk |
fast working s.
|
|
236 |
Genel |
çabuk sinirlenen |
hot tempered s.
|
|
237 |
Genel |
çabuk |
fleet s.
|
|
238 |
Genel |
çabuk kızan |
spunky s.
|
|
239 |
Genel |
çabuk |
lissom s.
|
|
240 |
Genel |
çabuk kızan |
techy s.
|
|
241 |
Genel |
çabuk çoğalan |
prolific s.
|
|
242 |
Genel |
çabuk geçen |
swift s.
|
|
243 |
Genel |
çabuk |
snappy s.
|
|
244 |
Genel |
yeni durumları çabuk kavrayıp onlara alışabilen (zeka) |
supple s.
|
|
245 |
Genel |
çabuk etkilenen |
sensitive s.
|
|
246 |
Genel |
çabuk kızan |
peckish s.
|
|
247 |
Genel |
çabuk büyüyen (bitki) |
spontaneous s.
|
|
248 |
Genel |
eli çabuk |
fast s.
|
|
249 |
Genel |
çabuk kavrayan |
percipient s.
|
|
250 |
Genel |
çabuk ve kolay |
like smoke s.
|
|
251 |
Genel |
eli çabuk |
expeditious s.
|
|
252 |
Genel |
eli çabuk |
dexterous s.
|
|
253 |
Genel |
çabuk |
expedite s.
|
|
254 |
Genel |
çabuk küsen |
touchy s.
|
|
255 |
Genel |
çabuk sinirlenen |
prickly s.
|
|
256 |
Genel |
çabuk geçen |
fleeting s.
|
|
257 |
Genel |
çabuk geçen |
pecking s.
|
|
258 |
Genel |
çabuk kızan (ufak şeylere) |
testy s.
|
|
259 |
Genel |
çabuk kızan |
resentful s.
|
|
260 |
Genel |
çabuk geçen |
fugitive s.
|
|
261 |
Genel |
çabuk |
nimble s.
|
|
262 |
Genel |
çabuk öfkelenen |
fiery s.
|
|
263 |
Genel |
çabuk |
early s.
|
|
264 |
Genel |
çabuk öfkelenen |
passionate s.
|
|
265 |
Genel |
eli çabuk |
adroit s.
|
|
266 |
Genel |
fazlasıyla çabuk yapılan |
summary s.
|
|
267 |
Genel |
çabuk |
ready s.
|
|
268 |
Genel |
çabuk öfkelenen |
short tempered s.
|
|
269 |
Genel |
çabuk öfkelenir |
inflammable s.
|
|
270 |
Genel |
çabuk kavrayan |
apprehensive s.
|
|
271 |
Genel |
çabuk etkilenen |
easily hurt s.
|
|
272 |
Genel |
çabuk |
lissome s.
|
|
273 |
Genel |
çabuk |
impetuous s.
|
|
274 |
Genel |
eli çabuk |
sharp s.
|
|
275 |
Genel |
çabuk |
presto s.
|
|
276 |
Genel |
çabuk öfkelenen |
quick tempered s.
|
|
277 |
Genel |
en eli çabuk |
sharpest s.
|
|
278 |
Genel |
en çabuk |
sharpest s.
|
|
279 |
Genel |
çabuk azan |
irritable s.
|
|
280 |
Genel |
çabuk kızan |
irritable s.
|
|
281 |
Genel |
çabuk |
hasty s.
|
|
282 |
Genel |
çabuk |
rapid s.
|
|
283 |
Genel |
çabuk |
quick s.
|
|
284 |
Genel |
çabuk kızan |
growly s.
|
|
285 |
Genel |
çabuk müteessir olmayan |
nonsusceptible s.
|
|
286 |
Genel |
çabuk sinirlenen |
iracund s.
|
|
287 |
Genel |
çabuk unutan |
irretentive s.
|
|
288 |
Genel |
çabuk |
swift s.
|
|
289 |
Genel |
çabuk parlayan |
iracund s.
|
|
290 |
Genel |
çabuk kavrayan |
apt s.
|
|
291 |
Genel |
çabuk yanar |
flammable s.
|
|
292 |
Genel |
çabuk |
light-footed s.
|
|
293 |
Genel |
ayağına çabuk |
light-footed s.
|
|
294 |
Genel |
çabuk parlayan (kimse) |
hot-blooded s.
|
|
295 |
Genel |
çok çabuk |
double-quick s.
|
|
296 |
Genel |
çabuk sinirlenen |
easily-angered s.
|
|
297 |
Genel |
çabuk kavrayıp hemen gerekeni yapan (durumu) |
quick-witted s.
|
|
298 |
Genel |
eli çabuk |
nimble-fingered s.
|
|
299 |
Genel |
çabuk kızan |
quick-tempered s.
|
|
300 |
Genel |
nefesi çabuk kesilen |
short-winded s.
|
|
301 |
Genel |
çabuk kavrayan |
quick-witted s.
|
|
302 |
Genel |
çabuk kavrayan (durumu) |
quick-witted s.
|
|
303 |
Genel |
çabuk kavrayıp gerekeni hemen yapan |
quick-witted s.
|
|
304 |
Genel |
çabuk kızan |
short-tempered s.
|
|
305 |
Genel |
çabuk |
immediate s.
|
|
306 |
Genel |
çabuk etkilenir |
impressionable s.
|
|
307 |
Genel |
acil (yiyecek vb) çabuk ve kolay hazırlanabilen |
instant s.
|
|
308 |
Genel |
çabuk geçen |
transient s.
|
|
309 |
Genel |
çabuk kırılır |
labile s.
|
|
310 |
Genel |
çabuk kızan |
peppery s.
|
|
311 |
Genel |
çabuk kızan |
temperamental s.
|
|
312 |
Genel |
ufak tefek şeylere çabuk kızan |
fractious s.
|
|
313 |
Genel |
ufak tefek şeylere çabuk kızan |
testy s.
|
|
314 |
Genel |
ufak tefek şeylere çabuk kızan |
tetchy s.
|
|
315 |
Genel |
ufak tefek şeylere çabuk kızan |
petulant s.
|
|
316 |
Genel |
ufak tefek şeylere çabuk kızan |
peckish s.
|
|
317 |
Genel |
ufak tefek şeylere çabuk kızan |
pettish s.
|
|
318 |
Genel |
ufak tefek şeylere çabuk kızan |
cranky s.
|
|
319 |
Genel |
ufak tefek şeylere çabuk kızan |
nettlesome s.
|
|
320 |
Genel |
ufak tefek şeylere çabuk kızan |
irritable s.
|
|
321 |
Genel |
ufak tefek şeylere çabuk kızan |
peevish s.
|
|
322 |
Genel |
ufak tefek şeylere çabuk kızan |
techy s.
|
|
323 |
Genel |
gözden çabuk kaybolan |
evanescent s.
|
|
324 |
Genel |
çabuk |
promt s.
|
|
325 |
Genel |
çok çabuk/hızlı bir şekilde |
sharpish s.
|
|
326 |
Genel |
çabuk |
pacy s.
|
|
327 |
Genel |
çabuk sinirlenen |
choleric s.
|
|
328 |
Genel |
çabuk kavrayan |
perceptive s.
|
|
329 |
Genel |
çabuk sinirlenen |
pettish s.
|
|
330 |
Genel |
çabuk öfkelenen |
fractious s.
|
|
331 |
Genel |
çabuk öfkelenen |
peevish s.
|
|
332 |
Genel |
çabuk öfkelenen |
cranky s.
|
|
333 |
Genel |
çabuk öfkelenen |
testy s.
|
|
334 |
Genel |
çabuk sinirlenen |
nettlesome s.
|
|
335 |
Genel |
çabuk sinirlenen |
fractious s.
|
|
336 |
Genel |
çabuk sinirlenen |
testy s.
|
|
337 |
Genel |
çabuk sinirlenen |
peevish s.
|
|
338 |
Genel |
çabuk sinirlenen |
tetchy s.
|
|
339 |
Genel |
çabuk öfkelenen |
petulant s.
|
|
340 |
Genel |
çabuk sinirlenen |
peckish s.
|
|
341 |
Genel |
çabuk öfkelenen |
peckish s.
|
|
342 |
Genel |
çabuk sinirlenen |
irritable s.
|
|
343 |
Genel |
çabuk sinirlenen |
cranky s.
|
|
344 |
Genel |
çabuk sinirlenen |
petulant s.
|
|
345 |
Genel |
çabuk öfkelenen |
pettish s.
|
|
346 |
Genel |
çabuk öfkelenen |
techy s.
|
|
347 |
Genel |
çabuk öfkelenen |
irritable s.
|
|
348 |
Genel |
çabuk öfkelenen |
nettlesome s.
|
|
349 |
Genel |
çabuk öfkelenen |
tetchy s.
|
|
350 |
Genel |
çabuk sinirlenen |
techy s.
|
|
351 |
Genel |
çabuk kuruyan |
quick-dry s.
|
|
352 |
Genel |
çabuk öfkelenmeyen |
even s.
|
|
353 |
Genel |
çabuk kanan |
tawie s.
|
|
354 |
Genel |
çabuk etki gösteren |
activate s.
|
|
355 |
Genel |
çabuk tesir eden |
activate s.
|
|
356 |
Genel |
çabuk tesir gösteren |
activate s.
|
|
357 |
Genel |
çabuk anlayan |
acute s.
|
|
358 |
Genel |
çabuk kavrayan |
acuminous s.
|
|
359 |
Genel |
çabuk telaşlanan |
agitable s.
|
|
360 |
Genel |
çabuk kızan |
raspy s.
|
|
361 |
Genel |
çabuk öfkelenen |
raspy s.
|
|
362 |
Genel |
çabuk kavrayan |
ready-witted s.
|
|
363 |
Genel |
çabuk sinirlenen |
redheaded s.
|
|
364 |
Genel |
çabuk |
nippy s.
|
|
365 |
Genel |
çabuk etkilenip aniden değişebilen |
temperamental s.
|
|
366 |
Genel |
çabuk etkilenen |
tender-hefted s.
|
|
367 |
Genel |
çabuk |
tith [obsolete] s.
|
|
368 |
Genel |
çabuk küsen |
toucheous s.
|
|
369 |
Genel |
çabuk küsen |
touchous [dialect] s.
|
|
370 |
Genel |
çabuk öğrenen |
toward [obsolete] s.
|
|
371 |
Genel |
çabuk bozulan |
tremulous s.
|
|
372 |
Genel |
çabuk inanan |
easy s.
|
|
373 |
Genel |
kendini çabuk toparlayan |
elastic s.
|
|
374 |
Genel |
çabuk olmayan |
unhasty s.
|
|
375 |
Genel |
çabuk solan |
evanescent s.
|
|
376 |
Genel |
çabuk sarhoş olan |
weak-headed s.
|
|
377 |
Genel |
çabuk kafayı bulan |
weak-headed s.
|
|
378 |
Genel |
çabuk başı dönen |
weak-headed s.
|
|
379 |
Genel |
(kostüm, kıyafet) çabuk değiştiren |
quick-change s.
|
|
380 |
Genel |
çabuk kuruyan |
quick-setting s.
|
|
381 |
Genel |
çabuk öfkelenen |
melancholy [obsolete] s.
|
|
382 |
Genel |
çabuk küsen |
miffy s.
|
|
383 |
Genel |
çabuk fark edilen |
observing s.
|
|
384 |
Genel |
çabuk |
rife [dialect] s.
|
|
385 |
Genel |
çabuk üşüyen |
chill s.
|
|
386 |
Genel |
çabuk üşüyen |
chilly s.
|
|
387 |
Genel |
eli çabuk şekilde yapılan |
clean s.
|
|
388 |
Genel |
aşırı çabuk |
overquick s.
|
|
389 |
Genel |
eli çabuk |
compendious [obsolete] s.
|
|
390 |
Genel |
çabuk tutuşur |
inflamable s.
|
|
391 |
Genel |
çabuk öfkelenen |
inflamable s.
|
|
392 |
Genel |
çabuk parlayan |
combustible s.
|
|
393 |
Genel |
çabuk üreyen |
conceptious [obsolete] s.
|
|
394 |
Genel |
çabuk çoğalan |
conceptious [obsolete] s.
|
|
395 |
Genel |
çabuk sinirlenen |
donsie [scotland] s.
|
|
396 |
Genel |
çabuk sinirlenen |
donsy [scotland] s.
|
|
397 |
Genel |
çabuk sinirlenen |
doncy [scotland] s.
|
|
398 |
Genel |
çok çabuk yapılan |
drumhead s.
|
|
399 |
Genel |
çabuk sinirlenen |
irous [obsolete] s.
|
|
400 |
Genel |
çabuk algılayan |
clear s.
|
|
401 |
Genel |
çabuk etkili olan |
fast-action s.
|
|
402 |
Genel |
eli çabuk |
feat [dialect] [uk] s.
|
|
403 |
Genel |
çabuk sinirlenen |
feisty [us] [canada] s.
|
|
404 |
Genel |
çabuk üreyen |
feracious s.
|
|
405 |
Genel |
çabuk |
posthaste [obsolete] s.
|
|
406 |
Genel |
çabuk |
pacey s.
|
|
407 |
Genel |
çabuk öfkelenen |
fiery-tempered s.
|
|
408 |
Genel |
çabuk kızaran |
flushy s.
|
|
409 |
Genel |
çabuk kavrayan |
pregnant [obsolete] s.
|
|
410 |
Genel |
çabuk parlayan |
sharp-tempered s.
|
|
411 |
Genel |
eli çabuk |
short s.
|
|
412 |
Genel |
çabuk geçen |
short s.
|
|
413 |
Genel |
çabuk |
prest [obsolete] s.
|
|
414 |
Genel |
eli çabuk |
prestidigital s.
|
|
415 |
Genel |
çabuk gaza gelen |
provocable s.
|
|
416 |
Genel |
çabuk gaza gelen |
provokable s.
|
|
417 |
Genel |
soluğu çabuk kesilen |
puffy s.
|
|
418 |
Genel |
çabuk sinirlenen |
snuffy s.
|
|
419 |
Genel |
çabuk sıkılan |
squeamous s.
|
|
420 |
Genel |
çabuk sıkılan |
squeasy s.
|
|
421 |
Genel |
çabuk |
stickle [dialect] [uk] s.
|
|
422 |
Genel |
çabuk karşılık veren |
responsive s.
|
|
423 |
Genel |
çabuk bir şekilde |
fleetly zf.
|
|
424 |
Genel |
beklenenden daha çabuk |
sooner than expected zf.
|
|
425 |
Genel |
çabuk |
pronto zf.
|
|
426 |
Genel |
çabuk kavrayan bir halde |
receptively zf.
|
|
427 |
Genel |
çok çabuk |
like the devil zf.
|
|
428 |
Genel |
çok çabuk |
in no time zf.
|
|
429 |
Genel |
çabuk bir şekilde |
lissomly zf.
|
|
430 |
Genel |
çabuk |
like smoke zf.
|
|
431 |
Genel |
çabuk |
in short order zf.
|
|
432 |
Genel |
şeytan gibi çok çabuk |
like the devil zf.
|
|
433 |
Genel |
çabuk |
erelong zf.
|
|
434 |
Genel |
çok çabuk |
handoverfist zf.
|
|
435 |
Genel |
çabuk |
before long zf.
|
|
436 |
Genel |
çok çabuk ve kolaylıkla |
in two shakes zf.
|
|
437 |
Genel |
çok çabuk |
like lightning zf.
|
|
438 |
Genel |
çok çabuk |
in less than no time zf.
|
|
439 |
Genel |
eli çabuk bir şekilde |
dexterously zf.
|
|
440 |
Genel |
çabuk |
round zf.
|
|
441 |
Genel |
olabildiğince çabuk |
as soon as possible zf.
|
|
442 |
Genel |
çabuk |
swiftly zf.
|
|
443 |
Genel |
çabuk |
in good time zf.
|
|
444 |
Genel |
çabuk unutulacak şekilde |
evanescently zf.
|
|
445 |
Genel |
çabuk bir şekilde |
lissomely zf.
|
|
446 |
Genel |
mümkün olduğunca çabuk |
as soon as possible zf.
|
|
447 |
Genel |
mümkün olduğu kadar çabuk |
as soon as possible zf.
|
|
448 |
Genel |
çok çabuk |
in a matter of minutes zf.
|
|
449 |
Genel |
çok çabuk |
at no time zf.
|
|
450 |
Genel |
eli çabuk bir şekilde |
dextrously zf.
|
|
451 |
Genel |
çabuk |
alacriously zf.
|
|
452 |
Genel |
olabildiğince çabuk |
as swythe zf.
|
|
453 |
Genel |
mümkün olduğu kadar çabuk |
as soon as bağ.
|
|
454 |
Genel |
çabuk ol! |
come along! ünl.
|
|
455 |
Genel |
çabuk anlamına gelen bir ön ek |
oxy- ök.
|
|
Phrasals |
|
456 |
Öbek Fiiller |
çok çabuk |
at full bat i.
|
|
457 |
Öbek Fiiller |
çabuk olmak |
come on f.
|
|
458 |
Öbek Fiiller |
çabuk olmak |
hurry on f.
|
|
459 |
Öbek Fiiller |
elini çabuk tutmak |
hurry on f.
|
|
460 |
Öbek Fiiller |
telaşlı/çabuk çabuk yürümek |
stride off f.
|
|
461 |
Öbek Fiiller |
çabuk geçmek |
zip along f.
|
|
462 |
Öbek Fiiller |
çabuk çabuk yemek |
ravin down [obsolete] f.
|
|
463 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyi) çabuk ve üstünkörü okumak |
skim over (something) f.
|
|
464 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyi) çabuk ve üstünkörü okumak |
skim through (something) f.
|
|
Phrases |
|
465 |
İfadeler |
çok çabuk |
in no time at all expr.
|
|
466 |
İfadeler |
çok çabuk |
real quick expr.
|
|
467 |
İfadeler |
çabuk buraya gel |
let's be having you expr.
|
|
468 |
İfadeler |
söz çabuk yayılır |
word travels fast expr.
|
|
Proverb |
|
469 |
Atasözü |
gençler çabuk acıkır |
growing youth has a wolf in his belly f.
|
|
470 |
Atasözü |
gençler çabuk acıkır |
a growing youth has a wolf in his belly
|
|
471 |
Atasözü |
kötü haber çabuk yayılır |
bad news travels fast
|
|
472 |
Atasözü |
az olsun dert değil ama çabuk olsun |
he gives twice who gives quickly
|
|
473 |
Atasözü |
erken kalkan çabuk yol alır |
early bird gets the worm
|
|
474 |
Atasözü |
ne kadar az konuşulursa mesele o kadar çabuk kapanır |
least said, soonest mended
|
|
Colloquial |
|
475 |
Konuşma Dili |
çabuk öğle yemeği |
quick lunch i.
|
|
476 |
Konuşma Dili |
çabuk kavrayan kimse |
a quick study i.
|
|
477 |
Konuşma Dili |
çabuk/kolay pes eden |
an easy quitter i.
|
|
478 |
Konuşma Dili |
iş hayatında çok çabuk yükselen kimse |
whiz-kid i.
|
|
479 |
Konuşma Dili |
iş hayatında çok çabuk yükselen kimse |
ball of fire i.
|
|
480 |
Konuşma Dili |
iş hayatında çok çabuk yükselen kimse |
whizz-kid i.
|
|
481 |
Konuşma Dili |
iş hayatında çok çabuk yükselen kimse |
go-getter i.
|
|
482 |
Konuşma Dili |
belirli konularda çabuk tetiklenen duygusal ve koyu liberal kimse |
knee jerk liberal i.
|
|
483 |
Konuşma Dili |
çabuk kazanılan para |
quick buck i.
|
|
484 |
Konuşma Dili |
çabuk kazanılan para |
fast buck i.
|
|
485 |
Konuşma Dili |
çabuk yapılan şey |
fast one i.
|
|
486 |
Konuşma Dili |
çabuk kızan kimse |
hot head i.
|
|
487 |
Konuşma Dili |
çabuk bozulan malları taşıyan hızlı nakliye aracı |
hot-shot i.
|
|
488 |
Konuşma Dili |
çabuk olmak |
get it on f.
|
|
489 |
Konuşma Dili |
çabuk inanan |
easy s.
|
|
490 |
Konuşma Dili |
çabuk kavrayan |
on the beam s.
|
|
491 |
Konuşma Dili |
çabuk ol |
chop chop ünl.
|
|
492 |
Konuşma Dili |
elini çabuk tut |
chop chop ünl.
|
|
493 |
Konuşma Dili |
çok çabuk |
in leaps and bounds expr.
|
|
494 |
Konuşma Dili |
çabuk ol |
get the lead out expr.
|
|
495 |
Konuşma Dili |
çabuk ol! |
snap to it! expr.
|
|
496 |
Konuşma Dili |
çabuk ol! |
look snappy! expr.
|
|
497 |
Konuşma Dili |
çabuk ol! |
shake it up! expr.
|
|
498 |
Konuşma Dili |
çabuk ol |
shake the lead out expr.
|
|
499 |
Konuşma Dili |
çabuk ol! |
snap it up! expr.
|
|
500 |
Konuşma Dili |
çok çabuk |
flat out expr.
|
|